明日から今週後半、ブログ・メルマガの更新をお休みします

　アメリカは感謝祭で週後半が休みになるのと、会社内のシステムのアップグレードが必要になりまして、今週の更新はこれで一応終わりになります。何か大きなニュースがある場合は更新しますが。